RG
Roberto Giacomelli
•Max Matheson está en terapia con una psicóloga tras un trágico accidente automovilístico que le costó la vida a su compañera. Max estaba al volante y, por lo tanto, se siente responsable del accidente. Sus sentimientos de culpa se manifiestan en terribles visiones que lo atormentan. Para llevarlo de vuelta a la realidad, su padre, director del Mayflowers, un centro comercial en inminente apertura, le encarga la tarea de desempeñar el papel de guardián nocturno, ya que el antiguo guardián se despidió tras un misterioso incidente. Max, sin embargo, comienza a ver cosas extrañas en el edificio, en particular en los espejos, pensando que siempre se trata del recuerdo de su novia. Cuando el personal del centro comercial comienza a morir en extraños accidentes domésticos, Max comienza a sospechar que realmente hay algo sobrenatural en el Mayflowers.
Las macabras aventuras que involucran al mundo más allá de los espejos comienzan en 2003, en una poco conocida (pero apreciable) película coreana titulada explícitamente "Into the Mirror". La reciente tradición cannibalesca estadounidense da a luz un remake de 2008, "Riflessi di paura", del reciclador profesional Alexandre Aja. Pero sorpresa. Aja y su fiel guionista Grégory Levasseur realizaron una película que, aparte de algo aquí y allá, no tenía nada que ver con el inspirador. Una idea casi original, por lo tanto, que estaba un poco ajustada en el bullicioso caldero de los remakes. A dos años de distancia, la 20th Century Fox inició una secuela que "ajusta el tiro" y así tenemos un "Riflessi di paura 2" que anula cualquier conexión con la película de Aja y se presenta como un verdadero remake de "Into the Mirror". Una historia de fantasmas sin escenas particulares que sigue de manera bastante fiel el argumento pensado para la película coreana.
¿Inutilidad? Bueno, sí, es nuevamente el caso de apelar a la falta de ideas que está afectando a Hollywood y que lleva a los estudios a hurgar en las filmografías extranjeras o pasadas. El caso de "Riflessi di paura 2" es particular, ya que se podía continuar con la nueva mitología creada por Aja para explorar nuevos escenarios y en cambio se retrocede volviendo al modelo de inspiración, que al final es un poco la misma historia del fantasma resentido que hemos visto en tantas versiones de todas las nacionalidades.
En "Riflessi di paura 2" todo es tan directamente para video que no deja dudas sobre el destino del producto. Hay una pseudo estrella como protagonista, Nick Stahl, quien, a pesar de algunos blockbusters en su currículum ("Sin City"; "Terminator 3") nunca ha logrado realmente triunfar; una chica guapa que ahora está conquistando la fama de scream queen, Emmanuelle Vaugier ("Saw II"; "Cacciatori di Zombie"), como coprotagonista; un director ahora vinculado a las producciones para el hogar, Victor Garcia ("Return to House on Haunted Hill"; "Hellraiser: Revelations"), al timón. En resumen, hay mediocridad en el código genético del que surgió "Riflessi di paura 2" y al ver la película se confirma.
El punto fuerte de este secuela es la considerable dosis de splatter que curiosamente estalla en algunos momentos. Hay al menos dos escenas, de hecho, que abundan en hemoglobina y en espectacularización de la muerte y que por sí solas valen la pena ver la película; una en particular, es decir, la decapitación mediante el vidrio de la cabina de la ducha a costa de una chica desnuda, que antes del infortunado final nos reserva una larga y generosa escena de desnudo de esas que hoy en día son raras. Por lo demás, "Riflessi di paura 2" es una película que se arrastra débilmente y sin escenas que no sean ampliamente predecibles incluso para quienes no hayan visto la original coreana. De vez en cuando golpea alguna intuición visual, como la panorámica giratoria fuera y dentro del espejo que nos muestra un mundo "sólido" en el que los movimientos generan grietas, pero nada que realmente se haga recordar.
El final absurdo deja quizás presagiar un número 3, pero vista la impersonalidad y la falta de una idea fuerte de este capítulo 2, no esperemos nada positivo.
"Riflessi di paura 2" seguramente se deja ver, pero se olvida realmente demasiado rápido para dejar una marca.