MIRRORS 2

Max Matheson est en thérapie avec une psychologue suite à un tragique accident de voiture qui a coûté la vie à sa compagne. Max était au volant et se sent donc responsable de l'accident. Ses sentiments de culpabilité se manifestent par des visions terribles qui le tourmentent. Pour le ramener à la réalité, son père, directeur du Mayflowers, un centre commercial en voie d'ouverture, lui confie la tâche de jouer le rôle de gardien de nuit, puisque l'ancien gardien a démissionné suite à un mystérieux incident. Max commence cependant à voir des choses étranges dans le bâtiment, en particulier dans les miroirs, pensant qu'il s'agit toujours du souvenir de sa petite amie. Lorsque le personnel du centre commercial commence à mourir dans des accidents domestiques étranges, Max commence à soupçonner qu'il y a vraiment quelque chose de surnaturel au Mayflowers. Les aventures macabres impliquant le monde au-delà des miroirs commencent en 2003, dans un peu connu (mais appréciable) film coréen intitulé explicitement « Into the Mirror ». La récente tradition cannibale américaine engendre un remake daté de 2008, « Riflessi di paura », du recycleur professionnel Alexandre Aja. Mais surprise ! Aja et son fidèle scénariste Grégory Levasseur ont réalisé un film qui, à part quelques éléments ici et là, n'avait rien à voir avec l'inspirateur. Une idée presque originale, donc, qui était un peu à l'étroit dans le chaudron bondé des remakes. Deux ans plus tard, la 20th Century Fox a lancé une suite qui « ajuste le tir » et nous avons donc un « Riflessi di paura 2 » qui annule toute connexion avec le film d'Aja et se présente comme un vrai remake de « Into the Mirror ». Une histoire de fantômes sans coups de scène particuliers qui suit de manière plutôt fidèle le scénario conçu pour le film coréen. L'inutilité ? Eh bien, oui, c'est encore une fois le cas d'en appeler au vide d'idées qui afflige Hollywood et pousse les studios à fouiller dans les filmographies étrangères ou passées. Le cas de « Riflessi di paura 2 » est d'ailleurs particulier, puisque l'on aurait pu poursuivre sur la nouvelle mythologie créée par Aja pour explorer de nouveaux scénarios et au lieu de cela, on régresse en revenant au modèle d'inspiration, qui est un peu la même vieille histoire du fantôme rancunier que nous avons vue dans tant de versions de toutes nationalités. Dans « Riflessi di paura 2 », tout est si directement destiné à la vidéo que cela ne laisse aucun doute sur la destination du produit. Il y a une pseudo-star en tant que protagoniste, Nick Stahl, qui, malgré quelques blockbusters à son actif (« Sin City » ; « Terminator 3 »), n'a jamais vraiment percé ; une belle fille qui conquiert désormais la réputation de scream queen, Emmanuelle Vaugier (« Saw II » ; « Cacciatori di Zombie »), en tant que co-protagoniste ; un réalisateur désormais lié aux productions pour la maison, Victor Garcia (« Return to House on Haunted Hill » ; « Hellraiser: Revelations »), aux commandes. Bref, il y a de la médiocrité dans le code génétique dont est né « Riflessi di paura 2 » et le film le confirme. Le point fort de cette suite est la dose généreuse de splatter qui éclate à certains moments. Il y a au moins deux scènes, en effet, qui abondent en hémoglobine et en spectacularisation de la mort et qui valent à elles seules la vision du film ; l'une en particulier, à savoir la décapitation au moyen du verre de la cabine de douche aux dépens d'une fille nue, qui avant sa fin malheureuse nous réserve une longue et généreuse scène de nudité de celles qui sont rares de nos jours. Pour le reste, « Riflessi di paura 2 » est un film qui se traîne faiblement et sans coups de scène qui ne soient largement prévisibles même pour ceux qui n'ont pas vu l'original coréen. Par-ci par-là, une intuition visuelle frappe, comme la panoramique tournante à l'extérieur et à l'intérieur du miroir qui nous montre un monde « solide » dans lequel les mouvements génèrent des fissures, mais rien qui se fasse réellement remarquer. La fin absurde laisse peut-être présager un numéro 3, mais vu l'impersonnalité et le manque d'une idée forte de ce chapitre 2, ne nous attendons à rien de positif. « Riflessi di paura 2 » se laisse certainement regarder, mais on l'oublie vraiment trop vite pour laisser une trace.