LLAMADA PERDIDA

Un grupo de amigos es aterrorizado por una serie de misteriosas muertes que los están diezmando uno a uno: cada víctima recibe una llamada en su teléfono móvil procedente del futuro, que se pierde sistemáticamente; el buzón de voz registra un mensaje que describe al desafortunado de turno el momento de su propia muerte, que, por supuesto, ocurre. Beth, una estudiante de psicología, después de presenciar la muerte de sus amigos, ahora debe investigar el origen de estas misteriosas llamadas porque ella también ha recibido "la llamada". Para ayudar a la chica en la investigación está el agente Jack Andrews, hermano de la primera víctima de la maldición telefónica. En 2003 se estrenó en Japón "Chakushin ari" (conocido en los países anglófonos como "One Missed Call" y rebautizado por nosotros como "The Call – No contestar"), dirigido por el celebrado director Takashi Miike y basado en una novela de Yasushi Akimoto. La película, que era un claro clon de "The Ring", fue un gran éxito de taquilla, lo que generó dos secuelas y una serie de televisión dedicada a ella. Ahora la historia de los mensajes de muerte a través del teléfono móvil se repite en versión estadounidense en la ahora consolidada política de absorción que Hollywood ha emprendido en los últimos años, especialmente en el género de terror, dirigiéndose a menudo a los éxitos orientales, porque (según las palabras de los productores) las películas originales no son comprendidas por los espectadores occidentales debido a evidentes discrepancias culturales. A menudo ocurre, sin embargo, que estos intentos de remake no dan lugar a productos "impecables", sino que, la mayoría de las veces, el clon occidental, incluso si está bien hecho, pierde mucho del original, especialmente en cuanto a significados intrínsecos y reflexiones sociológicas. Hay excepciones en las que el remake es definitivamente más exitoso que el original (ver "The Ring"), pero en general la regla es que estas obras sean económicamente rentables (aunque aquí hay excepciones, ver "Dark Water") pero artísticamente poco relevantes. En cuanto a "Llamada sin respuesta", la regla se respeta casi por completo y, en general, vale lo mismo que se dijo en su momento sobre el remake de "The Eye"; en la mente del espectador que ya ha visto la obra original solo surge una palabra al final de la visualización: innecesario. Sí, porque, al igual que ocurrió con la película con Jessica Alba, este "Llamada sin respuesta" también permanece muy fiel al prototipo, variando lo mínimo posible y fallando allí donde se realizan las modificaciones. Y al igual que ocurrió en el caso de "The Eye", aquí también se elige a un prometedor talento francés para dirigir esta película; allí estaban los David Moreau y Xavier Palud de "Them", aquí el Eric Valette de "Maléfique". Pero hay que decir que, en definitiva, la película de Valette tiene un par de ases bajo la manga. En primer lugar, se puede constatar que algunas innovaciones introducidas en la historia no son desdeñables, sobre todo la introducción de inquietantes figuras que se presentan a todos aquellos que han recibido "la llamada". Figuras espeluznantes y de extrañas apariencia plástica que tienen un "porqué" en la historia. Además, el mismo Valette ha logrado dar un toque de personalidad a la obra dispersando las escenografías con inquietantes muñecos (y quien ha visto "Maléfique" entenderá la conexión) y dando a toda la obra un acentuado sentido de macabro que culmina en la larga parte ambientada en el hospital abandonado. Desafortunadamente, "Llamada sin respuesta" también cuenta con un final decididamente malo, diferente al del film de Miike, que pierde la efectiva ambigüedad del predecesor para lanzarse a una exhibición de efectos especiales innecesarios y ridículos que le restan al menos medio punto a la película. Elenco absolutamente dentro de la norma para productos de este tipo: Shannyn Sossamon ("Catacombs – El mundo de los muertos"), encaminada en una carrera como scream queen, en el papel de la protagonista, Edward Burns ("15 minutos – Furia asesina en Nueva York") en el papel del detective ayudante y cameos dispersos de Ray Wise ("Twin Peaks"; "Jeepers Creepers 2") y Laura Harring ("Mulholland Drive"; "Ghost Son"). En resumen, "Llamada sin respuesta" gustará mucho a los adolescentes que nunca han visto el original y que se lanzan a los cines climatizados para escapar del creciente calor estival. Probablemente, sin embargo, dejará completamente indiferentes a los demás, a pesar de no ser uno de los remakes peor realizados. Merece, de todos modos, medio punto más.