Cette traduction est fournie pour plus de commodité. Seule la version italienne, Informativa sui cookie, fait foi.
Cette page explique quels cookies et outils similaires horrorcult.com utilise, à quoi ils servent et comment tu peux les choisir ou les supprimer, conformément à l'article 122 du Code italien en matière de protection des données personnelles (décret législatif 196/2003), à l'article 13 du RGPD et aux lignes directrices sur les cookies de l'autorité italienne de protection des données du 10 juin 2021. En bref : les outils techniques sont toujours actifs ; Google Analytics et les vidéos YouTube et TikTok ne fonctionnent que si tu les acceptes dans le bandeau, et jusque-là ils ne sont même pas chargés.
Le responsable du traitement est Codedesign S.r.l., Via Nino Pesce 38, 18018 Taggia (IM), Italie, numéro de TVA IT01739830089 ; les coordonnées figurent dans la politique de confidentialité.
Qu'est-ce qu'un cookie
Les cookies sont de petits fichiers texte qu'un site enregistre dans le navigateur. Des technologies similaires, comme le stockage local du navigateur, fonctionnent de manière analogue. Les règles européennes et italiennes exigent le consentement pour ceux qui ne sont pas strictement nécessaires pour fournir le service que tu demandes.
Un cookie est « interne » s'il est déposé par le site que tu visites, « tiers » s'il est déposé par un autre domaine.
Le bandeau et tes choix
Lors de la première visite, un bandeau te demande si tu acceptes deux catégories facultatives : les Statistiques (Google Analytics) et les Contenus externes (vidéos YouTube et TikTok). « Accepter » les active toutes les deux ; « Refuser », qui a la même importance, n'en active aucune. Avec « Personnaliser », tu choisis catégorie par catégorie. Aucun choix n'est présélectionné.
Tant que tu n'as pas choisi, et si tu refuses, le site ne charge aucun programme de Google, YouTube ou TikTok. Les miniatures des vidéos sont servies par notre site, le navigateur ne contacte donc pas YouTube ; à la place de la vidéo, tu trouves un aperçu avec un lien pour la regarder sur YouTube ou pour activer les vidéos.
Nous enregistrons ton choix dans le cookie technique hc_consent pendant 6 mois (180 jours) : pendant cette période, le bandeau ne t'est pas proposé de nouveau, sauf si cette politique change. Au bout de 6 mois, le bandeau te demande de choisir à nouveau. Pour pouvoir prouver le consentement, nous tenons aussi un registre des choix, sans ton adresse IP, pendant 24 mois ; il est ensuite supprimé automatiquement.
Tu peux changer d'avis à tout moment depuis « Préférences cookies », en bas de chaque page. Le retrait ne rend pas illicite ce qui a été fait auparavant.
Outils techniques, toujours actifs
Ils permettent au site de fonctionner et de se souvenir de tes choix. Ils ne nécessitent pas ton consentement (article 122, paragraphe 1, du Code italien de la vie privée). Ils sont tous internes, déposés par horrorcult.com, sauf indication contraire.
| Nom | À quoi il sert | Durée |
|---|---|---|
hc_consent |
Mémorise le choix fait dans le bandeau : la version de cette politique, les catégories acceptées, la date et un code aléatoire du choix. | 6 mois |
HorrorCult.Auth |
Te garde connecté après la connexion. Uniquement pour les membres. | 30 jours, renouvelé à chaque visite |
HorrorCult.Culture |
Mémorise la langue que tu as choisie. | 30 jours |
HorrorCult.Session |
Mémorise brièvement que tu es actif, pour mettre à jour la date de ta dernière activité sans le faire à chaque page. Uniquement pour les membres. | 30 minutes d'inactivité |
.AspNetCore.OpenIdConnect.Nonce.*, .AspNetCore.Correlation.* |
Protègent la procédure de connexion entre le site et le service d'authentification. | Pendant la connexion, 1 heure au maximum |
.AspNetCore.Antiforgery.* |
Protège les formulaires du site contre les envois falsifiés depuis d'autres sites. | Jusqu'à la fermeture du navigateur |
.AspNetCore.Mvc.CookieTempDataProvider |
Transmet un message de confirmation ou d'erreur à la page suivante, après l'enregistrement d'un formulaire. | Jusqu'à la lecture du message |
Quand tu te connectes ou t'inscris, le service d'authentification sur identity.codedesign.it, géré par Codedesign, dépose sur son propre domaine les cookies techniques de session nécessaires à la connexion, par exemple AUTH_SESSION_ID, KEYCLOAK_IDENTITY, KEYCLOAK_SESSION et KC_RESTART : ils servent à reconnaître la session de connexion et à la protéger, et à rien d'autre. Si tu te connectes avec Google, Google utilise ses propres cookies sur ses domaines, selon sa propre politique.
Le site utilise aussi le stockage local du navigateur pour se souvenir de ce que tu fais. Ces données restent sur ton appareil jusqu'à ce que tu les effaces ou qu'elles expirent :
| Nom | À quoi il sert | Durée |
|---|---|---|
hc-join-pending |
Si tu touches une action réservée aux membres (par exemple « À voir ») sans être connecté, mémorise le film pour l'enregistrer dès que tu t'inscris ou te connectes. | 24 heures, puis effacé |
hc-join-strip-dismissed |
Mémorise que tu as fermé l'invitation à t'inscrire, pour ne plus te l'afficher. | Jusqu'à ce que tu l'effaces |
evw:* |
Uniquement si tu as activé Ghoulie depuis le profil (c'est pourquoi il n'est pas dans le bandeau : tu le choisis là) : conserve l'historique de tes conversations avec l'assistant. | Jusqu'à ce que tu l'effaces |
Statistiques, uniquement avec ton consentement : Google Analytics
Si tu acceptes les Statistiques, le site charge Google Analytics 4 pour comprendre comment il est utilisé : combien de personnes reviennent, d'où elles arrivent, quelles pages elles visitent. Google Analytics traite les identifiants enregistrés dans les cookies, les pages visitées, les données de l'appareil et du navigateur et la localisation approximative, et dépose ces cookies sur notre domaine :
| Nom | À quoi il sert | Durée |
|---|---|---|
_ga |
Distingue les visiteurs grâce à un identifiant aléatoire. | 2 ans |
_ga_FR5P3QC5J4 |
Conserve l'état de la session de visite. | 2 ans |
Certains navigateurs effacent ces cookies plus tôt si tu ne reviens pas sur le site : par exemple Safari au bout de 7 jours.
Nous avons activé l'anonymisation de l'adresse IP. Pour cette finalité, Google Ireland Limited traite les données pour notre compte, en qualité de sous-traitant ; Google peut aussi traiter des données aux États-Unis, chez Google LLC, sur la base du cadre de protection des données UE-États-Unis, auquel Google LLC est certifiée. La manière dont Google utilise les données des sites qui utilisent ses services est expliquée sur policies.google.com/technologies/partner-sites. Nous avons désactivé Google Signals et la personnalisation des annonces : les données ne servent pas à des fins publicitaires. Les données au niveau de l'utilisateur et de l'événement sont supprimées au bout de 14 mois.
La base juridique est ton consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et article 122 du Code italien de la vie privée), que tu peux retirer à tout moment depuis « Préférences cookies ». Si tu retires ton consentement, le site efface les cookies de Google Analytics.
Contenus externes, uniquement avec ton consentement : YouTube et TikTok
Si tu acceptes les Contenus externes, sur les pages avec une bande-annonce ou une vidéo, le site charge le lecteur YouTube, dans la version à confidentialité renforcée de youtube-nocookie.com, et les vidéos TikTok. À partir de ce moment, ces services reçoivent ton adresse IP et les données de la visite et peuvent enregistrer dans le navigateur des cookies et des données du lecteur sur leurs propres domaines, en tant que responsables du traitement indépendants, selon leurs propres politiques. Voici ce que disent leurs sources publiques :
- YouTube : pour les personnes qui vivent dans l'Espace économique européen, le responsable du traitement est Google Ireland Limited (règles de confidentialité de Google). Selon Google, en mode confidentialité avancée, le visionnage d'une vidéo n'est pas utilisé pour personnaliser ton expérience sur YouTube ni la publicité que tu vois en dehors de notre site (Aide YouTube). Les cookies que Google utilise aussi pour YouTube, par exemple
YSC(sécurité de la session),PREF(préférences du lecteur) et__Secure-YNID(fonctionnement du service), sont décrits sur la page Comment Google utilise les cookies. Google traite des données sur des serveurs dans le monde entier et, pour les États-Unis, s'appuie sur le cadre de protection des données UE-États-Unis (policies.google.com/privacy/frameworks). - TikTok : pour les personnes qui vivent dans l'Espace économique européen, les responsables conjoints sont TikTok Technology Limited (Irlande) et TikTok Information Technologies UK Limited. TikTok déclare utiliser des cookies pour mémoriser la langue, pour ne pas te montrer plusieurs fois la même vidéo, pour la sécurité et à des fins de marketing, et transférer des données hors de l'Espace économique européen sur la base de décisions d'adéquation ou de clauses contractuelles types (politique de confidentialité de TikTok pour l'EEE, politique de TikTok en matière de cookies).
La base juridique est ton consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et article 122 du Code italien de la vie privée), que tu peux retirer à tout moment depuis « Préférences cookies ».
Images d'autres sites
Certaines images, comme les affiches de The Movie Database (TMDB), les couvertures des articles des médias et les photos de profil des personnes qui se connectent avec Google, sont chargées par ton navigateur directement depuis les serveurs de ceux qui les publient. Elles ne déposent pas de cookies pour notre compte, mais ces serveurs reçoivent ton adresse IP, comme pour toute image sur internet. Les détails figurent dans la politique de confidentialité.
Comment modifier ton choix et effacer les données
- Statistiques et Contenus externes : depuis « Préférences cookies », en bas de chaque page.
- Tout ce que le site a enregistré : depuis les réglages du navigateur, en général dans la section consacrée à la confidentialité ou aux paramètres des sites, à la rubrique cookies et données des sites. Si tu effaces
HorrorCult.Auth, tu devras te reconnecter ; lors de la visite suivante, le bandeau te demandera de nouveau de choisir.
Questions
Pour toute question sur cette politique, écris à [email protected]. La manière dont nous traitons les données personnelles, et tes droits, sont décrits dans la politique de confidentialité.