RG
Roberto Giacomelli
•Un groupe d'adolescents se rend près du lac Crystal pour passer quelques jours de vacances, ignorant que cet endroit a été le théâtre de meurtres brutaux perpétrés par Jason Voorhees et sa mère Pamela. Parmi les campeurs se trouve Chris, une jeune fille qui a eu un rencontre traumatisante avec Jason dans le passé. Dès le début, les jeunes sont espionnés par un individu mystérieux qui se cache dans la forêt, mais bientôt cet individu se révèle être Jason et commence à massacrer les jeunes campeurs.
Dans ce troisième volet, intitulé "Week-end de terreur" en Italie et tourné en 3D, Jason est confirmé comme le croque-mitaine de la saga et acquiert son look classique avec un masque de hockey (qu'il prend à l'une de ses victimes).
À partir de ce moment, Jason commence à ressembler, dans l'apparence et les mouvements, à Michael Myers, star de la saga "Halloween" et, selon John Carpenter, Jason n'est rien d'autre que la vulgarisation de son Michael. On ne peut pas donner tort à Carpenter, mais Jason, véritable poule aux œufs d'or du cinéma de genre des années 80, a acquis sa propre caractérisation et sa propre identité au fil des suites, ce qui l'a en partie éloigné du modèle hybride dont il était issu, devenant le gentil géant mort-vivant que tous (ou presque) les fans de l'horreur adorent.
"Week-end de terreur" voit de nouveau Steve Miner à la réalisation, déjà auteur du deuxième volet, et a le mérite d'appuyer sur l'accélérateur du gore, devenant le volet le plus violent de la saga (personnes coupées en deux, flèches dans les yeux, crânes fracassés, gorges tranchées et bien plus encore !) Naturellement, l'histoire reprend en grande partie les deux films précédents, mais ce n'est pas certainement l'élément de nouveauté que le public de cette saga demande, donc pour les fans de Jason Voorhees "Week-end de terreur" est un film plus que divertissant.
