Un grupo de espeleólogos investiga una gruta y se topan con unos extraños minerales de origen desconocido. La joven que guía al grupo comienza a notar que sus compañeros son presas de una metamorfosis de origen extraterrestre.
Los Estados Unidos se preparan para despedir el regreso de una nave espacial con dos astronautas americanos a bordo. Mientras tanto, la espeleóloga Thelma, después de haber sido invitada a un programa de televisión, se prepara para emprender, junto a su grupo, una nueva misión en las cuevas de la costa oriental. Thelma, sin embargo, está dotada de facultades telepáticas y percibe un poder nefasto a punto de desatarse. Cuando la nave aterriza, las autoridades descubren que no hay supervivientes y con ella han llegado algunos fragmentos de roca alienígena pulsante; uno de estos es recogido por Burt y regalado a Thelma poco antes de comenzar el descenso a las cuevas. El fragmento rocoso contiene un parásito alienígena que se desata en las cuevas infectando y matando uno a uno a los miembros de la expedición.
Una de las peculiaridades de nuestro cine fantástico ha sido la capacidad de captar el éxito de las películas internacionales y reelaborarlas desde una óptica muy casera, a menudo aludiendo al original solo en el título. Los años 80 fueron el apogeo de esta creatividad de bricolaje, a menudo terminando en territorios de plagio descarado —como le ocurrió a ciertas obras firmadas por Bruno Mattei—, otras usando solo el título "famoso" como cebo para contar historias completamente nuevas. Así, hemos encontrado productos de gran éxito y de gran valor artístico, como el pionero "Zombi 2" de Lucio Fulci, y otros de calidad infame, como "Terminator 2" de Bruno Mattei, y "No abras esa puerta 3" de Claudio Fragasso.
Entre los primeros intentos de captar al público presentándose como secuela apócrifa está "Alien 2 en la Tierra" de Ciro Ippolito.
Era 1980 y la idea de reelaborar el tema de "Alien" en una variante terrestre vino al director y al montador Carlo Broglio después de ver la película de Scott. La intuición de Ippolito, quien también se ocupó del guion, era trasladar la acción de las profundidades espaciales a las terrestres, para facilitar así la producción de la película y tener una idea lo suficientemente fuerte y original sobre la que construir la película. De hecho, la intuición de Ippolito no estaba nada mal y tener como ubicación principal las cuevas de Castellana, en la provincia de Bari, representaba el verdadero punto fuerte del proyecto. Las entrañas de la Tierra, de hecho, son un lugar óptimo para ambientar una película de terror, predispuestas naturalmente a crear ansiedad e inquietud por la imposibilidad de escapar, así como una sensación claustrofóbica independientemente de la construcción de la tensión.
Las crónicas de la época nos cuentan cómo la producción de "Alien 2 en la Tierra" no fue de las más sencillas, empezando por la inexperiencia de las personas que participaron en ella. Ippolito inicialmente debía limitarse al papel de guionista y productor, pero tuvo que improvisarse director —debutando así detrás de la cámara— después de la salida del set de Biagio Proietti, ya director de "La muerte se remonta a anoche" y "El asesino ha reservado nueve butacas". Proietti fue despedido debido a incomprensiones en el set y en su lugar Ippolito quería contratar a Mario Bava, quien en ese momento estaba ocupado con "La Venus de Ille" y, por lo tanto, rechazó la oferta, recomendándole que se ocupara él mismo de la dirección y dándole algunas pistas para la realización casera de los efectos especiales.
Más allá de los problemas con la dirección, luego firmada por Ippolito con el seudónimo de Sam Cromwell, "Alien 2 en la Tierra" se realizó con un presupuesto ridículo, inicialmente compuesto por 400 millones de liras, pero reducido a muy poco debido a los derroches de producción que hoy se han convertido en leyenda. El caso es que el arte de arreglárselas al estilo italiano vino en ayuda de Ippolito y socios y "Alien 2 en la Tierra", a pesar de los evidentes límites de presupuesto, resultó ser un digno fantahorror con un high concept suficientemente explotado.
Es la ubicación la que hace la película y la idea de ambientarla bajo tierra fue acertada. Las criaturas alienígenas no existían, recreadas a través de subjetivas y breves apariciones en las que una tripa bañada en jarabe daba apariencia de un ser monstruoso, por lo que toda la atención del espectador debía estar centrada en la situación angustiante y en el body-count inexorable, al que contribuía de manera fundamental el ambiente angosto e inhóspito.
Algunas ideas splatter también se dejan recordar con placer, especialmente la escena en la que el espeleólogo queda colgado cabeza abajo con la criatura alienígena enrollada alrededor del cuello, hasta consumirle la carne y provocarle una impresionante decapitación.
En algunos aspectos, "Alien 2 en la Tierra" anticipa casi algunas soluciones que luego estarán en el centro del carpenteriano "La Cosa", con mutaciones corporales y posesiones alienígenas, y, por supuesto, no falta la escena en la que se cita la famosa perforación pectoral de "Alien", con una serpiente alienígena que esta vez atraviesa el cráneo de una de sus víctimas saliendo por un ojo.
Las ingenuidades no faltan y la idea de dotar a la protagonista de facultades paranormales no tiene ninguna importancia a nivel narrativo, resultando un elemento inútil para el contexto. Algunos diálogos también son particularmente malos, casi improvisados, pero es el producto en su conjunto el que emana un particular encanto de obra artesanal realizada con conocimiento de causa.
Entre los intérpretes destaca la protagonista Belinda Mayne, que más tarde aparecerá en el slasher "No abras antes de Navidad" y en la serie de televisión "Doctor Who". Pero entre los espeleólogos también está el futuro director Michele Soavi, acreditado como Michael Shaw.
Parece que Ippolito también tuvo problemas legales con la 20th Century Fox por el uso del título "Alien", terminando en los tribunales con la compañía estadounidense, aunque luego el caso fue ganado por el director napolitano, quien a su vez, en tiempos recientes, ha citado a Neil Marshall por plagio debido a la similitud de su "The Descent — Descenso a las Tinieblas"... denuncia que, obviamente, no ha tenido seguimiento.
"Alien 2 en la Tierra" se estrenó por primera vez en DVD en Italia en mayo de 2014 por Minerva Pictures. La película había desaparecido prácticamente, ya que la única edición en vídeo doméstico italiana de Gvr se remontaba a los años 80. La edición de Minerva Pictures se basa en un master de vídeo nítidísimo, que es prácticamente la misma versión remasterizada distribuida en los Estados Unidos en 2011. A esto añadimos una doble pista de audio (italiano e inglés) en dolby digital 2.0 que da la intensidad adecuada al sonido. Desafortunadamente, faltan los contenidos adicionales.
Now we're getting somewhere. Here's a movie that's ready to make the smallest attempt to take a shot at Ridley Scott's sci-fi slasher classic. It's a poor excuse for a sequel, but an interesting take nonetheless. We get to jump into Italy’s not-so-classic, Alien 2: On Earth (Sulla Terra). Brought to us by first-time directors Biagio Proietti and Ciro Ippolito, who had both acted and written for a few Italian productions before jumping feet first into quite possibly the most ambitious project they could helm.
In 1979 filmmaker Ridley Scott introduced the world to his most famous property to date, Alien. A moody and atmospheric slasher set on a commercial space vessel. Essentially giving the victims no place to run. No way to escape. A property that seemed easy enough to follow up. However, Ippolito and Proietti didn't have any inclination to actually create a sequel.
And this couldn't get any further from the source material. The plot in this one revolves around a group of cave explorers embarking on a weekend spelunking adventure in an abandoned cavern that is home to an ancient and slumbering creature who has lain dormant for thousands of years. The jerk-ass humans delve deeper into this cavern and unwittingly awaken the monster who proceeds to dispatch them one-by-one. More to do with The Beast From the Haunted Cave than it does with anything else.
Clearly this began as its own thing and was made with almost no connection to Alien. And I say almost because there is clearly a bit of borrowing going on here with monsters ripping their way out of a human host. Well, one monster. And it’s yet again another highlight in this drab shite. The film was released in Italy on April 11th, 1980, and had the Alien name tacked on to try and attract an audience. False advertising at its worst. So, okay it's not an actual xenomorph movie. And it’s pretty low quality. Believe me I would be wanting my money back too. But maybe the cast can save it?
Comentarios