Reincarnation backdrop
Reincarnation poster

REINCARNATION

輪廻

2005 JP HMDB
octubre 27, 2005

Treinta y cinco años atrás, un profesor de universidad mata a once personas en un hotel y lo graba en vídeo. En la actualidad, un director de cine decide filmar una película sobre lo acontecido y para ello contrata a la reconocida actriz Sugiura Nagisa. Las pesadillas sobre lo ocurrido en el pasado serán sólo el inicio de una serie de inquietantes acontecimientos.

Directores

Takashi Shimizu

Reparto

Yûka, Kippei Shiina, Tetta Sugimoto, Shun Oguri, Marika Matsumoto, Karina, Hidekazu Mashima, Mantaro Koichi, Atsushi Haruta, Miki Sanjō
Horror Mistero

RESEÑAS (1)

AC

Andrea Costantini

El director de películas de terror Ikuo Matsumura decide rodar una película sobre una masacre ocurrida treinta y cinco años antes en un hotel ahora en desuso, donde un profesor enloquecido mató a once personas entre personal y huéspedes. Al comienzo del rodaje de la película, la joven actriz Nagisa Sugiura comienza a tener alucinaciones de una niña con una muñeca que la persigue. En una visita de reconocimiento al hotel real, el director admite que su verdadero objetivo no es solo hacer una película de terror, sino también dar paz a las almas de las víctimas de la masacre. En otro lugar, algunas personas aparentemente no relacionadas con la película comienzan a tener visiones aterradoras. Algunos años después de la serie "Ju-On" (tanto la japonesa como la estadounidense), el director Takashi Shimizu regresa con una película de terror que aún profundiza en la ira de los muertos, la búsqueda de la paz y el sentimiento de venganza. Con su "Rinne" ("Reencarnación" para la distribución internacional), analiza el tema de la reencarnación como medio para volver del pasado. Como muchas películas posteriores a "Ringu" del género J-Horror, no destaca por su originalidad. Bien o mal, se parece a otras producciones del extremo oriente, pero aborda un tema como la reencarnación de manera efectiva. Inicialmente poco claro, la película se desarrolla poco a poco presentándonos a los muchos personajes, la verdad es que demasiado, todos afligidos por extrañas visiones ambientadas en el interior del hotel del techo bermellón donde años antes se cometió la matanza. La historia es muy simple. Se trata de una ghost-story meta-cinematográfica en la que se rueda una película dentro de la película, basada en hechos ocurridos años antes en el Overlook Hotel del Sol Naciente. Sí, porque se trata de un verdadero homenaje al eterno clásico de Kubrick, comenzando por el hotel mismo, similar en sugerencia (y por el color rojo predominante), para luego pasar a la posesión por parte de personas vinculadas a los hechos (o reencarnación) hasta llegar a una cita de las gemelas que invitan a Danny a jugar con ellas "para siempre", frase pronunciada una y otra vez por la espeluznante muñeca. Se entiende rápidamente que hay una afinidad entre los personajes de la película y las víctimas del profesor enloquecido. El propio director (de la película dentro de la película), interpretado por un nervioso Kippei Shiina, ha comprendido que está sucediendo algo extraño, algo aterrador y cree que la realización de la película puede, de alguna manera, apaciguar a los fantasmas. A ratos, el guión es confuso, especialmente en la parte central, mezcla literalmente a los personajes y cuesta seguir el complejo juego de asociaciones. No se comprenden bien algunos pasajes también debido al elevado número de actores, todos similares entre sí. Entre víctimas en el pasado, víctimas en el presente, en la vida y en el set, tenemos una legión que, desafortunadamente, no favorece a la comprensión completa de la película. Al final, sin embargo, queda claro el propósito de la historia y también logra sorprender porque el giro final llega inesperado, pero quizás, debido a la habitual aproximación del guion típico de las películas orientales, muchas cosas hay que aceptarlas y ya, quizás por cultura, quizás por elección. Sin embargo, el desarrollo es intrigante y aunque no será recordado como la película más fluida de la historia o el mejor horror japonés, dejará de todas formas un sentido de satisfacción global, especialmente en cuanto a algunas escenas acertadas. Menos sustos en comparación con "Ju-on" y parientes varios, también debido a los recursos para aterrorizar que ahora son siempre los mismos: apariciones repentinas en el ascensor, presencias que caminan detrás, niñas cadavéricas con la mirada amenazante. En este caso, una muñeca domina la escena, que desde el principio hasta el final desempeña un papel de conexión y que inquieta en el momento justo, especialmente en el final buscado. Ni siquiera la muerte nos separará de los errores cometidos, del sentido de culpa y, como sigue repitiendo la muñeca, estaremos juntos para siempre. Quitar media calabaza.