Le Cercle : The Ring backdrop
Le Cercle : The Ring poster

LE CERCLE : THE RING

The Ring

2002 • US HMDB
octobre 18, 2002

Lorsque sa nièce trouve la mort foudroyée par la peur une semaine après avoir visionné une mystérieuse cassette vidéo, Rachel Keller, une journaliste de Seattle, décide d'enquêter sur ce fameux enregistrement. Aidée de son ex-mari Noah, elle découvre que cette cassette est porteuse d'une étrange malédiction : quiconque la visionne est condamné à périr dans de terribles circonstances. Rachel prend tout de même le risque de regarder l'enregistrement. Le téléphone sonne alors, le décompte mortel s'enclenche : la jeune femme ne dispose plus que de sept jours pour sauver sa vie et celle de son fils. Sept jours pour tenter de déjouer le sortilège du Cercle…

Réalisateurs

Distribution

Commentaires

Equipe

Production: Laurie MacDonald (Producer)Walter F. Parkes (Producer)Roy Lee (Executive Producer)Mike Macari (Executive Producer)Michele Weisler (Executive Producer)
Scenario: Ehren Kruger (Screenplay)Hiroshi Takahashi (Screenplay)
Musique: Hans Zimmer (Original Music Composer)
Photographie: Bojan Bazelli (Director of Photography)

CRITIQUES (1)

Luigi Scaramuzzi

•
Légendes urbaines ! Passage obligé entre adolescents et jeunes un peu plus âgés. Combien d'entre vous en ont raconté au moins une dans leur vie ?... Peut-être en camping, autour d'un feu allumé sous les étoiles d'été, entre les bancs ou dans les toilettes de l'école ou simplement devant une fille juste pour l'effrayer et recevoir ainsi son étreinte terrifiée ! C'est parce que ce sont des histoires fascinantes, elles courent sur la ligne fine qui sépare la réalité et la fantaisie. Qui sait comment elles sont nées ! Nos grands-parents ?... Ils ont peut-être commencé ! Peut-être pour punir les petits-enfants désobéissants ; ou simplement des faits réellement arrivés rapportés au fil des années ! Certainement, nous ne saurons jamais leur origine et la véracité des histoires, nous pouvons nous contenter du côté fantaisiste qui stimule notre curiosité. Ici, le protagoniste est le monde cinématographique monumental made in USA qui a flairé une affaire provenant du Japon en transformant leur "Ringu" de 1998 en "The Ring" avec la maîtrise habituelle d'Hollywood. Le projet est confié au réalisateur Gore Verbinski, né en 1964, déjà auteur de films célèbres comme "The Mexican" et "La Malédiction de la Première Lune". Dans "The Ring", on raconte l'histoire d'une étrange cassette vidéo avec des images en noir et blanc qui ne semblent avoir aucune logique. Elles apparaissent et disparaissent comme des flashs volés à la vie d'une dame qui semble vraiment vous regarder dans les yeux à l'écran de votre télévision. Il semble que quiconque la regarde reçoive un appel téléphonique avec un présage de mort : "sept jours" pour lancer la malédiction du cercle. Sept jours de vie qui restent à la journaliste Rachel Keller (Naomi Watts) pour révéler le mystère et éviter ainsi sa propre mort et celle de la personne qui lui est la plus chère. Début captivant, riche en tension qui ferait penser à l'ensemble du déroulement du film à suspense, mais ce n'est pas le cas car l'intrigue se transforme presque pour devenir un thriller giallo aux rebondissements effrayants qui culminent seulement à la fin avec la scène la plus terrifiante. Quelque chose qui, néanmoins, ne s'était pas vu depuis des années dans le monde de l'horreur désormais fatigué et répétitif, un film qui vous pénètre peu à peu et reste longtemps dans vos souvenirs, au point de vous surprendre au cinéma et ailleurs. Certainement, une contribution notable au déroulement du film est donnée par l'interprétation des acteurs, en commençant par le plus petit et excellent David Dorfman (Aidan Keller) que nous verrons l'année suivante également dans le remake de "Non Aprite Quella Porta" et en terminant par le plus grand (pas en âge mais en talent), la protagoniste Naomi Watts ("21 Grammes" et "King Kong"). Le protagoniste masculin est Marin Henderson (Noah Clay) vu dans "Windtalkers" (2002) et "Torque" (2004). Franchement, je n'arrive pas à me concentrer pleinement sur les défauts de ce film (s'il y en a), peut-être un peu de confusion sur l'histoire, en particulier celle qui concerne la deuxième jeune protagoniste (Samara), qui devrait être un démon-enfant (comme le raconte l'histoire originale de l'écrivain japonais Suzuki Koji) mais on ne comprend pas à quel point elle est réellement coupable. Un scénario comme celui de "The Ring" qui a donné lieu à d'autres films, de "Paura.com" à "The Grudge".

Commentaires

Où Regarder

Streaming

Paramount Plus Paramount Plus
Paramount+ Amazon Channel Paramount+ Amazon Channel

Louer

Apple TV Apple TV
Amazon Video Amazon Video
Rakuten TV Rakuten TV
Google Play Movies Google Play Movies
Timvision Timvision
Chili Chili

Acheter

Apple TV Apple TV
Amazon Video Amazon Video
Rakuten TV Rakuten TV
Google Play Movies Google Play Movies
Timvision Timvision
Chili Chili

AVIS DE LA COMMUNAUTÉ (2)

John Chard

John Chard

8 /10

Is she still in the dark place?

After the mysterious death of her niece Katie, journalist Rachel Keller starts to investigate an urban legend about a videotape which kills you seven days after watching it. With dire consequences coming her way if she can not solve the mystery....

The sentence, English language remake of successful foreign horror film has been known to instill fear of the wrong kind in many a genre fan. So when it was announced that Gore Verbinski was to remake Hideo Nakata's terrifying nerve shredder, Ringu, the reaction in horror circles was akin to someone urinating on your chips. Refreshing to report then that The Ring is a candidate for best American remake and proof positive that remakes sometimes can be a good thing.

Starring Naomi Watts (who is terrific) as Rachel, Verbinski and writer Ehren Kruger (adapting from KĂ´ji Suzuki's novel) successfully transfer the atmospherics of Nakata's piece to a dank and eerie Seattle. It's with atmosphere that The Ring starts to play on your nerves, because after viewing the creepy and unsettling tape itself, we ourselves have been set up for the race against the clock theme that is driving Rachel on. So as the mystery starts to unravel, and sadness threatens to take a hold, the story quickly shifts direction to give horror one of its most baddest and cruelest characters. It's the kind of impact that crawls under your skin and refuses to move when you are trying to sleep at night.

Though the story has been streamlined from its source, The Ring still has a bit too much filler in its meaty structure. Feeling a need to give Watts a quest among quests, Verbinski almost over cooks the mystery essence of the plot. However, with much relief he reins it in to stop any sort of scooby doo like nonsense detracting from the creepy sense of dread that has been built up previously. The ending here works a treat, but it is a tone down from the source and with that it's not even close to Nakata's version, and just maybe it has something to do with Dream Works wanting to secure a PG-13 rating?

What is left though is a truly suspenseful and unsettling thriller - come horror film. One that even on revisits manages to bother and keep one on the edge of the seat. It made an $80 million profit in America alone, ensuring that a sequel was sure to follow. Now was that one a bad idea! 8/10

daniel_carr

daniel_carr

5 /10

Was interesting and special effects were good but all comes down to story and they lost the plot at the end, sorry. Didn't make sense they seemed like they had a good idea and wanted to make a horror out of it when the obvious ending would have worked out better. Nice try!

Avis fournis par TMDB