GALLIPOLI (LE), 31 de octubre de 2026
La primera edición de HOFF – Horror Online Film Festival: Metamorphosis 2026, el festival internacional dedicado al cine de terror independiente, concebido enteramente para streaming y transmitido gratuitamente en HOFF TV, cerró el viernes 30 de octubre. Cinco días de proyecciones, charlas y debates cinematográficos llevaron el evento hasta la noche de clausura, que contó con la participación de Federico Zampaglione, director y líder de Tiromancino, y el anuncio de los ganadores de la primera edición. Mejor Película de Largo Metraje fue What the Tide Dragged In, dirigida por el cineasta chileno Patricio Valladares, una coproducción entre Argentina, Brasil y Chile. El cine francés se llevó cuatro premios en total: Even the Moon Will Bleed de Rémy Barbe y Stef Meyer ganó tanto Mejor Cortometraje como el Premio AHIFF, mientras que Romance Post-Mortem de Tinam Bordage se llevó el Premio Creator y el Premio Crítica. El Dark Web Award, premio propio de la dirección del festival, fue para Jingle Hell de Gaby Smiths, una producción entre Argentina y Reino Unido.
Italia se llevó el Premio Social, otorgado por la audiencia al largometraje 0187 UFO de Francesco Tassara, y una mención especial para el cortometraje Mark No Evil de Alberto Gelmi. Los resultados completan el palmarés de una primera edición que reunió 20 obras en competencia de ocho países, seleccionadas de 55 propuestas, con un jurado internacional de 25 profesionales del cine, la crítica y la difusión.
Todos los ganadores de HOFF Metamorphosis 2026
MEJOR PELÍCULA DE LARGO METRAJE What the Tide Dragged In — Patricio Valladares Argentina, Brasil, Chile · Largo Metraje MEJOR CORTOMETRAJE Even the Moon Will Bleed — Rémy Barbe, Stef Meyer Francia · Cortometraje PREMIO CREATOR Romance Post-Mortem — Tinam Bordage Francia · Cortometraje PREMIO CRÍTICA Romance Post-Mortem — Tinam Bordage Francia · Cortometraje DARK WEB AWARD Jingle Hell — Gaby Smiths Argentina, Reino Unido · Largo Metraje PREMIO AHIFF Even the Moon Will Bleed — Rémy Barbe, Stef Meyer Francia · Cortometraje PREMIO SOCIAL 0187 UFO — Francesco Tassara Italia · Largo Metraje MENCIÓN ESPECIAL Mark No Evil — Alberto Gelmi Italia · Cortometraje Todos los premios y las obras ganadoras se pueden encontrar en el Hall de la Fama oficial del festival: https://horroronlinefilmfest.it/hall-of-fame/
Las películas premiadas: seis visiones diferentes del cine de terror
La selección premiada abarca diferentes géneros, idiomas y culturas cinematográficas, desde el thriller psicológico hasta la sugerencia sobrenatural, pasando por el terror independiente y sus cruces contemporáneos.
What the Tide Dragged In — Mejor Película de Largo Metraje
Dirigida por Patricio Valladares, What the Tide Dragged In sigue a dos hermanas, Clara y Martina, que llegan a una playa aislada después del funeral de su madre para dispersar sus cenizas. Cuando Martina es arrastrada por una corriente, su regreso trae consigo comportamientos inexplicables y una creciente inquietud. El largometraje, una coproducción entre Argentina, Brasil y Chile, construye su historia alrededor del duelo y una relación familiar marcada por presencias misteriosas.
Even the Moon Will Bleed — Mejor Cortometraje y Premio AHIFF
El cortometraje francés de Rémy Barbe y Stef Meyer cuenta el encuentro entre Raphaël, un asesino en serie solitario y atormentado, y Lucie, una misteriosa mujer ciega al borde del suicidio. Ambientado en las costas del norte de Francia, la película teje inquietud, soledad y poesía, construyendo una historia en la que la búsqueda de un vínculo humano adquiere contornos progresivamente más oscuros. La obra se llevó dos premios: Mejor Cortometraje y el Premio AHIFF, otorgado por diferentes jurados.
Romance Post-Mortem — Premio Creator y Premio Crítica
Dirigida por la cineasta francesa Tinam Bordage, Romance Post-Mortem sigue a una mujer que despierta enterrada viva en un lugar subterráneo, sin memoria de cómo llegó allí. Intentando entender qué le está sucediendo, descubre en la oscuridad el cadáver de su mejor amiga. Una premisa claustrofóbica que desarrolla la relación entre el miedo, la muerte y los lazos emocionales. El cortometraje ganó tanto el Premio Creator como el Premio Crítica, dos galardones distintos otorgados por los respectivos jurados del festival.
Jingle Hell — Dark Web Award
El largometraje de Gaby Smiths, una producción entre Argentina y Reino Unido, convierte la atmósfera navideña en un escenario de terror. Un grupo de desconocidos de diferentes países acepta una invitación exclusiva para pasar Navidad en una finca remota argentina. Los huéspedes deben renunciar a sus teléfonos y comunicarse solo en inglés. Lo que parece unas vacaciones inusuales, ambientadas en un antiguo museo ferroviario, gradualmente se transforma en una lucha por la supervivencia, en medio de secretos, tensiones y una presencia amenazante. Jingle Hell recibió el Dark Web Award, un premio conferido por la dirección de HOFF. El premio ya había sido otorgado en 2025, antes de que comenzara la primera edición del festival, a H010N de Luca Canale B., con ocasión de la séptima edición del Apulia Horror International Film Festival.
0187 UFO — Premio Social
La audiencia premió 0187 UFO, un largometraje italiano dirigido por Francesco Tassara y ambientado en La Spezia. La historia se basa en los relatos de avistamientos OVNI que afectaron la zona de La Spezia, particularmente durante los años setenta. Cuatro jóvenes deciden investigar esos eventos, recopilando testimonios y visitando lugares vinculados a fenómenos inexplicables. Un encuentro con un ermitaño enigmático conocido como Lupo Grigio los guía a través de cuatro perturbadores relatos de experiencias extraterrestres inspirados en eventos reportados como reales. La película ganó el Premio Social, un galardón asignado a través del sistema de votación en línea del festival, que se mantuvo abierto hasta las 23:59 del 30 de octubre.
Mark No Evil — Mención Especial
Una mención especial fue para el cortometraje italiano Mark No Evil, dirigido por Alberto Gelmi. El protagonista es Marco, un hombre solitario e incómodo que vive aislado en su propia dimensión personal. Después de atropellar accidentalmente a un hombre, decide ocultar el cuerpo. Durante el viaje en coche, la culpa lo lleva a hablar con el cadáver, construyendo una relación cada vez más inusual y perturbadora. El cortometraje completa el palmarés de la primera edición con una historia que explora la frontera entre la angustia psicológica, lo grotesco y el terror.
Los premios en HOFF TV: directores y protagonistas conectados en directo
La noche de clausura no se limitó al anuncio de los premios. Varios de los autores de las obras premiadas se unieron por enlace de streaming en HOFF TV para participar en la ceremonia y recibir sus premios virtualmente.
Entre los invitados de la noche final: Georgia Viero, italiana-argentina, presente por Jingle Hell, ganadora del Dark Web Award; Tinam Bordage, directora de Romance Post-Mortem, premiada con el Premio Creator y Premio Crítica; Alberto Gelmi, director de Mark No Evil, destinatario de la mención especial; Francesco Tassara, director de 0187 UFO, ganador del Premio Social otorgado por la audiencia. Los enlaces en directo permitieron compartir el momento del premio directamente con los autores y protagonistas de las obras, creando un diálogo entre cineastas y espectadores a pesar de las distancias. Un formato que refleja la naturaleza de HOFF: un festival concebido para la dimensión digital, en el que la transmisión en directo es un espacio para el encuentro así como para la proyección de películas.
Federico Zampaglione encabezando la clausura entre cine, música y terror
Entre los principales invitados de la noche de clausura también estuvo Federico Zampaglione, director y líder de Tiromancino, encabezando una charla dedicada a su trayectoria artística y la relación entre la música y el cine de terror.
Durante la charla, también se discutió su nueva película The Nameless Ballad, escrita junto con Barbara Baraldi, escritora y curadora editorial de Dylan Dog. Tras su estreno mundial en FrightFest en Londres, la película se presentará el 31 de octubre en Lucca Comics & Games, antes de su estreno cinematográfico italiano previsto para el 5 de noviembre de 2026. La clausura fue conducida por el director Francesco Schirosi y el codirector Tommaso Vignoli, acompañados por Andrea Cavalera, director del Apulia Horror International Film Festival (AHIFF). También participó en la velada SIP, anfitrión de SIP-ARIO, un programa en L'Alfabeto del Rock, para una conversación sobre la evolución del terror contemporáneo, nuevas tendencias en el género y Ice Cream Man, la nueva película de Eli Roth, estrenada en cines italianos el 29 de octubre.
De Italia a Sudamérica: HOFF agradece a su audiencia internacional
Un elemento significativo de la primera edición fue la participación de una audiencia internacional, que siguió el evento a través de las transmisiones en directo y canales digitales del festival. Un agradecimiento especial va a Italia, que ha apoyado el proyecto desde sus primeras etapas, y a la audiencia sudamericana, con una participación especialmente fuerte de Brasil y Argentina. Un agradecimiento especial también a Francia, que siguió el evento con interés, y a todos los espectadores, directores, autores y profesionales que contribuyeron a los cinco días. El diálogo con la audiencia sudamericana también encontró espacio en el programa cultural, a través de la charla con la escritora y locutora brasileña Francine Arioza, miembro del jurado HOFF 2026, dedicada al cine de terror sudamericano y sus diferentes identidades.
La participación de espectadores y cineastas de diferentes partes del mundo es uno de los aspectos centrales del proyecto: fomentar la circulación internacional del cine independiente y construir relaciones que puedan continuar más allá del evento.
Francesco Schirosi: «HOFF no se detendrá en los cinco días del festival. Y el 11 de diciembre ya estaremos en la Universidad de Bari»
Para la dirección de HOFF, el cierre de Metamorphosis 2026 es el primer capítulo de un camino destinado a desarrollarse más allá de la cita anual. Francesco Schirosi, director de HOFF y fundador de NetBridge Agency, dice:
«Esta primera edición fue un éxito, pero el resultado más importante no es solo haber llevado veinte películas internacionales ante una audiencia sin fronteras geográficas. Es haber comenzado a construir una comunidad alrededor del cine de terror, hecha de autores, profesionales y espectadores que comparten la misma pasión. HOFF no nació para brillar cinco días al año y luego desaparecer. Queremos que se convierta en un proyecto capaz de vivir durante todo el año, de crear ocasiones para el encuentro, de apoyar el cine independiente y de contar el terror a través de diferentes formas y lenguajes. Y comenzaremos ya el 11 de diciembre en Bari, como parte de las iniciativas DAMS OFF en la Universidad de Bari Aldo Moro, con una charla curada por la profesora Claudia Attimonelli. Será el primer encuentro de un camino que tenemos la intención de llevar a cabo continuamente. ¿Y después? Por ahora preferimos no anticipar nada más. Pero una cosa es segura: Metamorphosis fue solo el comienzo».
Después del festival, HOFF en la Universidad de Bari Aldo Moro
El próximo encuentro público está fijado para el viernes 11 de diciembre de 2026, de 9:50 a 12:20, en la Sala C del Palazzo Ateneo de la Universidad de Bari Aldo Moro. La charla, titulada «Horror Online Film Festival 2026. HOFF Metamorphosis», tendrá lugar como parte de las iniciativas DAMS OFF, curada por la profesora Claudia Attimonelli, en colaboración con el Grado en Ciencias de la Comunicación. Entre los participantes esperados están Francesco Schirosi, Gabriele Landrini, Luca Canale B. y Andrea Cavalera. El encuentro estará dedicado a la relación entre el cine de terror, la cultura audiovisual, la comunicación digital y las nuevas formas de participación cultural. Un primer desarrollo concreto del camino de HOFF más allá del festival, con el objetivo de llevar el cine de género también a espacios de educación, investigación y debate académico.
HOFF Metamorphosis 2026: una primera edición completamente digital
HOFF nació en Salento de la colaboración entre NetBridge Agency, una agencia de marketing y comunicación fundada por el director Francesco Schirosi, y CineDistopic, un proyecto de difusión cinematográfica del codirector Tommaso Vignoli. Del 26 al 30 de octubre de 2026, el festival ofreció cinco días de streaming gratuito en HOFF TV, con 15 cortometrajes y cinco largometrajes de Italia, Francia, Estados Unidos, Chile, Argentina, México, Reino Unido y Brasil.
Además de las proyecciones, el programa contó con directores, críticos, escritores y profesionales audiovisuales, abordando temas que van desde el body horror al cine independiente internacional, hasta los cruces entre cine, música y cultura contemporánea. Entre los invitados de la primera edición, además de Federico Zampaglione, estuvieron Stefania De Peppe, Claudia Attimonelli, Walter Rastelli, Paolo Nizza, Luca Canale B., Francine Arioza y Alessio Ciancianaini.
El cierre del festival coincide con la inauguración del Hall de la Fama de HOFF, el archivo oficial de las películas, directores y autores premiados, que reúne los ocho premios de la primera edición y los otorgados por el evento en otras ocasiones.
El Hall de la Fama se puede consultar en: https://horroronlinefilmfest.it/hall-of-fame/
Comentarios